How do I load all the documents for given note title?

You may single-click on a document title in the left pane. This will load ALL the documents by that title. You do not need to specify date range because all documents are loaded by default.